2018年12月28日

年末のご挨拶


今年もTailor KATSURAに多大なるご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。

年内の営業は明日(12/29)の午前中までとなります。
また新年は1月4日(金)より平常通り営業いたします。

当店は今年、創業95周年を迎え節目の年となりました。

私事ですが、私がこの店に入ったのが今から25年前、ちょうど創業70周年を迎えた年でした。その当時は裁断を覚えたり仮縫いの補正で悩んだりと、とても先のことを考える余裕などありませんでした。今でもあまり変わりがない感じではありますが(笑)、気がつくと今年で創業95年、創業100年まであと5年になり、時の流れの速さに驚いています。

あらためてこの25年を振り返り、強く思いますのは、私たちだけの力では到底ここまでやってこれなかった、ということです。創業95年、とても重みのある数字ですが、これはお客様に作っていただいた数字だということを強く感じています。

お客様にご愛顧をいただき、支えられてここまでやらせていただいた・・・ただただ感謝の気持ちで一杯でございます。

お客様から「次は100年だね!」と励ましの言葉をいただきました。(「150年までがんばってよ」と言葉をいただいたお客様もおられます)

本当に身の引き締まる思いです。

お客様の言葉を胸に、もう一度初心に立ち返り、何事もお客様の気持ちになって取り組んでいく所存です。

これからもどうぞTailor KATSURAにご支援ご鞭撻の程よろしくお願い申し上げます。

Tailor KATSURA
posted by Tailor KATSURA at 17:14| Comment(0) | TrackBack(0) | お店情報

2018年12月24日

年末年始の営業日のお案内!!


平成最後の年も残すところ一週間となりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか?

今年は”クリスマス寒波”も来ず、暖かいクリスマスになりそうですね。大阪では”ホワイトクリスマス”になることはまずありませんので、歌のような光景に少し憧れます。

年末年始の営業日のご案内をさせていただきます。

12月30日(日)から1月3日(木)まで年末年始の休暇を取らせていただき、29日は半ドン営業とさせていただきます。

【年末の営業日】
■12月26日(水)は定休日となります。
■12月29日(土)12時までの半ドン営業となります。

【年末年始休業日】
■12月30日(日)〜 1月3日(木)まで休ませていただきます。

【年始の営業日】
■1月4日(金)午前10時より平常通り営業いたします。

年始は1月5日(土)より、『New Year Fair』を開催させていただきます。特典をお付けしたお得なフェアとなっております。詳しくは後日ホームページでご案内いたしますので是非ご覧下さい。
posted by Tailor KATSURA at 11:14| Comment(0) | TrackBack(0) | お店情報

2018年12月07日

創業95周年『感謝祭』開催のお知らせ!!


平素よりTailor KATSURAに多大なるご愛顧を賜わり厚くお礼を申し上げます。
Tailor KATSURAは今年、創業95周年を迎えさせていただきました。
これもひとえに、皆様方からのご支援、ご愛顧の賜物と感謝いたしております。

節目の年であります今年の『感謝祭』は、95周年の『95』にちなんで仮縫い付き・税込みで¥95,000(ス・ミズーラ)の特別価格商品などを多数ご用意いたしました。

商品は、春夏用、合物(春秋)、夏物、冬物のオールシーズンをご用意しております。

大変お得なフェアとなっております。是非ご覧いただきたいと思います。


ーー『創業95周年 感謝祭』ーー

【期間】:12月14日(金)〜 12月24日(月・祝)
      (19日は定休日)

 DSC_7023.JPG
【ブランド】:ガーベロ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% (Super120's) 280g/m
【色・柄】:ネイビー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥132,400→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥208,000→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7024.JPG
【ブランド】:ウィリアムハルステッド/英国
【クオリティ】:Super120's+カシミア 290g/m
【色・柄】:グレー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥132,400→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥208,000→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7025.JPG
【ブランド】:タリアデルフィノ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% (Super120's) 270g/m
【色・柄】:黒シャドーストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥143,640→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥219,240→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7026.JPG
【ブランド】:タリアデルフィノ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% (Super120's) 220g/m
【色・柄】:グレー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥138,240→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥213,840→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7027.JPG
【ブランド】:タリアデルフィノ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% (Super120's) 220g/m
【色・柄】:マルチストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥135,000→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥210,600→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7028.JPG
【ブランド】:タリアデルフィノ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% (Super120's) 220g/m
【色・柄】:ネイビー×ウインドペーン
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥135,000→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥210,600→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7029.JPG
【ブランド】:ガニア/イタリア
【クオリティ】:Wool 50% Mohair 50% 250g/m
【色・柄】:ネイビー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥135,000→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥210,600→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0103.JPG
【ブランド】:ジョンクーパー/英国
【クオリティ】:WOOL 100% 255g/m
【色・柄】:グレー×ブルーストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥140,400→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥216,000→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0104.JPG
【ブランド】:ダローデイル/英国
【クオリティ】:Wool 90% Mohair 10% 285g/m
【色・柄】:グレー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥124,200→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥199,800→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0105.JPG
【ブランド】:エドウィンウッドハウス/英国
【クオリティ】:Wool 100% 3PLY 285g/m
【色・柄】:グレー×ネイビーウインドペーン
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥129,600→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥205,200→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0106.JPG
【ブランド】:チェルッティー/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% 240g/m
【色・柄】:グレー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥136,080→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥211,680→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0107.JPG
【ブランド】:ギーブス&ホークス/英国
【クオリティ】:Wool 97% Cashmere 3% 350g/m
【色・柄】:フラノ グレー×ダブルストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥138,780→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥214,380→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0108.JPG
【ブランド】:ウィリアムハルステッド/英国
【クオリティ】:Wool 100% (Super150's) 340g/m
【色・柄】:グレー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥132,400→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥208,000→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0109.JPG
【ブランド】:セビルクリフォード/英国
【クオリティ】: Wool 70% Mohair 30% 380g/m
【色・柄】:ネイビー無地
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥136,080→¥95,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥211,680→¥170,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0110.JPG
【ブランド】:ゼニア/イタリア
【クオリティ】:15 mil mil 15 250g/m
【色・柄】:ライトグレーストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥232,200→¥178,200(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥307,800→¥253,800(仮縫付き、税込)

 DSC_0111.JPG
【ブランド】:ドーメル/英国
【クオリティ】:スポテックス Wool 100% 490g/m
【色・柄】:ネイビーシャドーストライプ
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥162,000→¥113,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥237,600→¥188,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0112.JPG
【ブランド】:ドーメル/英国
【クオリティ】:ロイヤルオプティマ Wool 100% 275g/m
【色・柄】:イエローベージュ・チェック
【価格】:シングルスーツ仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥162,000→¥113,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥237,600→¥188,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0113.JPG
【ブランド】:ダンヒル/英国
【クオリティ】:Wool 92% Cashmere 8% 350g/m
【色・柄】:ライトネイビー無地
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥98,280→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥146,880→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0114.JPG
【ブランド】:ロロピアーナ/イタリア
【クオリティ】:Cashmere 100%(TOP CHINA) 320g/m
【色・柄】:ネイビー×ウインドペーン
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥183,600→¥129,500(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥232,200→¥178,100(仮縫付き、税込)

 DSC_0115.JPG
【ブランド】:カノニコ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% 325g/m
【色・柄】:ネイビーピンドット
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥95,040→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥143,640→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0116.JPG
【ブランド】:E.トーマス/イタリア
【クオリティ】:Wool 90% Cashmere 10% 360g/m
【色・柄】:イエローベージュ・グレンチェック
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥98,280→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥146,880→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0117.JPG
【ブランド】:PURO/イタリア
【クオリティ】:Wool 96% Cashmere 4% 340g/m
【色・柄】:ピンクチェック
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥84,600→¥70,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥135,000→¥118,600(仮縫付き、税込)

 DSC_7039.JPG
【ブランド】:PURO/イタリア
【クオリティ】:Wool 92% Cashmere 8% 340g/m
【色・柄】:ブラウン
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥84,600→¥70,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥135,000→¥118,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0119.JPG
【ブランド】:カルロバルベラ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% 390g/m
【色・柄】:イエロー
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥118,800→¥88,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥167,400→¥136,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0120.JPG
【ブランド】:ハリスツィード/スコットランド
【クオリティ】:Wool 100% 500g/m
【色・柄】:ライトボルドー
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥98,280→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥146,880→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0121.JPG
【ブランド】:ゼニア/イタリア
【クオリティ】:Cotton 94% Cashmere 6% 260g/m
【色・柄】:グリーンストライプ
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥97,200→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥145,800→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0122.JPG
【ブランド】:ゼニア/イタリア
【クオリティ】:Cotton 94% Cashmere 6% 260g/m
【色・柄】:ネイビーストライプ
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥97,200→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥145,800→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0123.JPG
【ブランド】:カノニコ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% 400g/m
【色・柄】:ネイビーチェック
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥95,040→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥143,640→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0124.JPG
【ブランド】:カノニコ/イタリア
【クオリティ】:Wool 100% 400g/m
【色・柄】:ボルドーチェック
【価格】:シングルジャケット仕立て上がり価格
     ・ス・ミズーラ
        通常価格¥95,040→¥75,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥143,640→¥123,600(仮縫付き、税込)

 DSC_0125.JPG
【ブランド】:カノニコ/イタリア
【クオリティ】:Wool 75% アルパカ10% Mohair10% Silk5% 590g/m
【色・柄】:シルバーグレー ヘリンボーン
【価格】:シングルコート仕立て上がり価格
     ・カスタム(マシンメイド4)
        通常価格¥147,960→¥120,000(仮縫付き、税込)
     ・ハンドメイド仕立て
        通常価格¥201,960→¥174,000(仮縫付き、税込)

皆様のご来店を心よりお待ちしております。
posted by Tailor KATSURA at 15:28| Comment(0) | TrackBack(0) | お店情報