2021年12月27日

年末のご挨拶、年末年始の休業期間のお知らせ


いつもTailor KATSURAに多大なるご愛顧を賜りまして誠にありがとうございます。

年の瀬も迫り今年も残りわずかとなりました。
当店の年末の営業は12月28日午後3時までとさせていただきます。

ようやく国内ではコロナが落ち着き始め、心斎橋界隈も人出が増え、昨年より年末らしい雰囲気になってきた矢先、感染者数が徐々に増え始め、新年への期待と不安が入り混じった年越しとなりそうです。

当店では、お客様のご来店がコロナの感染者数に連動して上下するという、正にコロナに振り回された一年でした。またコロナに関わる様々なマイナス要因もあり、”これでもか”というくらい打ちのめされましたが、お客様に支えられ98周年を迎えることができました。心から感謝申し上げます。


今年の年末年始の休業は、当店の水曜定休が合わさって長めになっております。
誠に勝手ながら、下記の日程を年末年始の休業期間とさせていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。


ーー年末年始の休業期間のお知らせーー

●年内の営業:12月28日 午後3時まで
●新年の営業:1月6日 午前11時より平常通り営業いたします。
 (12月29日から1月5日まで休ませていただきます)


ーー新年のイベントのお知らせーー
新年1月は2つのイベントを開催させていただきます。

●1月7日(金)より1月17日(月)まで、新年恒例の『フォーマルフェア』『パターンオーダーシューズフェア』を開催させていただきます。

●1月21日(金)より1月31日(月)まで、『ロロピアーナ & ドーメル春夏受注会』を開催させていただきます。

詳しくはホームページでお知らせさせていただきます。


2022年も商品の品質の向上に努め、お客様にご満足いただける商品作りに取り組んで参ります。
今後ともいっそうのご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

1年間有難うございました。

Tailor KATSURA スタッフ一同
posted by Tailor KATSURA at 12:55| Comment(0) | TrackBack(0) | お店情報

2021年12月16日

創業98周年『感謝祭』開催のお知らせ!!


 感謝祭.jpg

今年も残すところわずかとなりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

当店は今年の1月に店舗を心斎橋商店街から南船場に移転いたしました。
移転の際には皆様にご不便をおかけしましたこと改めてお詫び申し上げます。

新店舗での1年目、コロナの影響を受け大変苦しい船出となりましたが、皆様のご愛顧に支えられ、おかげさまで創業98年を迎えることができました
1年間本当にありがとうございました。

今年も皆様のご愛顧に感謝し、『感謝祭』を開催させていただきます。



―― 創業98周年『感謝祭』――

【開催期間】12月23日(木)〜12月27日(月)


【特別ご提供品1】
店内の現物生地を、通常生地価格の『10~30%OFF』にてご奉仕させていただきます。


【特別ご提供品 2】限定2着
『ZIGNONE』『ロロピアーナ』(Su Mizura 通常店内価格¥138,000)を
 《シングル スーツ》
   【Su Mizura】(マシンメイド)
   ・特別価格:¥108,000 (仮縫付き、税込)
    
   【Royal仕立】(ハンドメイド)
   ・特別価格:¥185,000 (仮縫付き、税込)

〈1752〉
DSC_1752.JPG
『ZIGNONE』Super150’s 240g/m

〈1753〉
DSC_1753.JPG
『ロロピアーナ FOUR SEASONS』Super130’s 256g/m


【特別ご提供品 3】限定8着
『ロロピアーナ』『ドーメル』『ゼニア』(Su Mizura 通常店内価格¥168,000)を
 《シングル スーツ》
   【Su Mizura】(マシンメイド)
   ・特別価格:¥128,000 (仮縫付き、税込)
    
   【Royal仕立】(ハンドメイド)
   ・特別価格:¥205,000 (仮縫付き、税込)

〈1754〉
DSC_1754.JPG
『ロロピアーナ Super130’s』260g/m

〈1755〉
DSC_1755.JPG
『ロロピアーナ Super130’s』262g/m

〈1756〉
DSC_1756.JPG
『ロロピアーナ Super130’s』283g/m

〈1757〉
DSC_1757.JPG
『ドーメル』286g/m

〈1758〉
DSC_1758.JPG
『ゼニア HERITAGE』100%Wool 268g/m

〈1759〉
DSC_1759.JPG
『ゼニア TRAVELLER』100%Wool 294g/m

〈1760〉
DSC_1760.JPG
『ゼニア TRAVELLER』100%Wool 238g/m

〈1761〉
DSC_1761.JPG
『ゼニア TRAVELLER』100%Wool 266g/m


【特別ご提供品 4】限定4着
『ロロピアーナ』『ゼニア』『カチョポリ』(Su Mizura 通常店内価格¥138,000)を
 《シングル ジャケット》
   【Su Mizura】(マシンメイド)
   ・特別価格:¥98,000 (仮縫付き、税込)
    
   【Royal仕立】(ハンドメイド)
   ・特別価格:¥147,500 (仮縫付き、税込)

〈1763〉
DSC_1763.JPG
『ロロピアーナ』100%Wool 272g/m

〈1764〉
DSC_1764.JPG
『ゼニア TROFEO-CASHMERE』95%Wool 5%Cashmere 296g/m

〈1765〉
DSC_1765.JPG
『ゼニア TROFEO-CASHMERE』84%Wool Silk12% 4%Cashmere 320g/m

〈1766〉
DSC_1766.JPG
『カチョポリ WOOL & CASHMERE』90%Wool 10%Cashmere 300g/m


【特別ご提供品 5】限定2着
SCABAL『ETON』(Su Mizura 通常店内価格¥198,220)を
 《シングル スーツ》
   【Su Mizura】(マシンメイド)
   ・特別価格:¥138,000 (仮縫付き、税込)
    
   【Royal仕立】(ハンドメイド)
   ・特別価格:¥215,000 (仮縫付き、税込)

DSC_1779.JPG
『スキャバル ETON』100%Wool 280g/m

【特別ご提供品 6】
『葛利毛織』(Su Mizura 通常店内価格¥118,000)を
 《シングル スーツ》
   【Su Mizura】(マシンメイド)
   ・特別価格:¥98,000〜(仮縫付き、税込)
    
   【Royal仕立】(ハンドメイド)
   ・特別価格:¥175,000〜 (仮縫付き、税込)


【プレゼント】期間中にオーダースーツ、オーダージャケット、オーダーシャツ、オーダーネクタイをご注文いただきましたお客様には、HALISONのお好きな靴下を1足プレゼントいたします。


お電話でのご注文・お取り置きも賜っておりますので遠慮なくお申し付けください。



ーー〘感謝祭に関するお詫び〙ーー
お客様が重なりました場合は少しお待ちいただくこともございますのでご承知おきください。
何卒ご理解の程お願い申し上げます。


ーー新年1月のイベントのお知らせーー
1月は2つのイベントを予定しています。

1つ目は、毎年恒例の『フーマルスーツフェア』と『パタンーンオーダーシューズフェア』を同時開催いたします。
2つ目は、2022年春夏『ロロピアーナ & ドーメル受注会』を1月20日頃から開催の予定です。
posted by Tailor KATSURA at 16:47| Comment(0) | TrackBack(0) | お店情報