オーダースーツの仕立屋ブログ

新年 明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

ブログの方も新たな気持ちでまいりたいと思います！

さて新年一発目は、昨年末にブログで告知しておりました、お得な催しをさせていただきます。

去年の２月より当店でスタートし、大変ご好評頂いているペルフェットのパターンオーダーシューズ、新年を迎えたということでちょっぴり早めの1周年を記念としてお年玉企画を開催です。

期間 ： 1月5日（月）から1月18日（日）までの14日間。
（この時期のご注文なら４月の新年度にも間に合いますよ！）

内容 ： 期間中にパターンオーダーシューズをご注文のお客様には、当店でお取り扱 いしておりますスレイプニルのシューキーパー（￥5,880）をもれなくプレゼントさせて頂きます

　

このシューキーパーは、
当店のP/Oシューズの導入時に靴の木型に合うものを探しに探して見つけてきたもので、店頭で通常￥5,880で販売しているものです。
素材はレッドシダーで 消臭効果も期待できます（笑）。1万円クラスのシューキーパーに負けない通気性等も考えた本格的な作りをしていますので、お値段以上の価値も感じて頂けると思います。

後から靴に合うシューキーパーを探すのは意外に大変なもので、靴のご購入時に合わせてお求めいただくのが結果的にお客様にも喜んで頂けるとおもい当店ではお薦めさせていただいております。
（やはり本格靴のメンテナンスにはシューキーパーは必需品だと思います）

この期間中は靴をオーダーいただいてプレゼントとしてお付けするシューキーパーだけではなく、既にお客様のお手持ちに靴に合わせる為に、スレイプニルのシューキーパー単体でご購入頂く場合も通常より少しだけお得な￥５２５０（税込み）で販売させて頂きます

汎用性の高いシューキパーですので、他のメーカーの靴用に合わせていただく為のご購入も勿論ＯＫです

キーパー全サイズサンプルが店頭にありますので、実際に合わされる靴をお持ち頂きましたらその場で靴にサンプルのキーパーを入れて頂き靴との相性をその場で御覧いただけますのでスタッフにお気軽にお申し付け下さい
（商品在庫を切らしてる場合は後日取り寄せになりますのでご了承下さい）

一周年のこのお得なチャンスをご利用いただき、ペルフェットの靴の素晴らしさや、ご自身のアレンジでオンリーワンの一足に仕上がるパターンオーダー靴の楽しみを、既にリピーターのお客様やご新規のお客様に少しでも多くご体験頂けたらと思っておりますので、ご来店心よりお待ちしております。

かつ店

本日で年内の営業を終了させていただきます。
今年一年、皆様には多大なご愛顧を賜りまして誠に有難うございました。深くお礼申し上げます。

年初に今年の目標として、”日本一、敷居の低い、老舗テーラーを目指す”をかかげ、この一年間取り組んで参りました。

皆様にオーダーメイドの世界を気軽に楽しんでいただける店づくりを目指して取り組んで参りましたが、まだまだ裾野といった感じです。

来年度は、さらにその取り組みを推し進めて参ります。

完成度の高い商品作りを目指すと同時に、気軽にオーダーの世界をお試しいただけるような企画も考えて参ります。

今年の至らなかった点を十分に反省し、新年は5日（月）よりスターといたします。

どうぞ皆様、2009年もよろしくお願いいたします。

Tailor KATSURA　スタッフ一同

メリークリスマス、皆さんいかがおすごしでしょうか？
私はいつもとま〜ったく変わりありません（笑）。自分のプレゼントにネクタイを1本買いましたが。

今日は一足早く来年のイベントのお話です。

当店のパターンオーダーシューズは、早いもので年明けに1周年を迎えます。そこで日頃の皆様のご愛顧に感謝して、ちょっぴりお得な企画を考えています。

詳しくは年明け1月3日か4日のブログで発表させていただきます。

お楽しみに！！

かつ店

ブログ2周年記念、”ブログ de クイズ” にご応募いただいまして誠に有難うございました。
初めての試みでしたが、いかがでしたでしょうか？

それでは早速、答えと当選者を発表させていただきたいと思います。

まずは、答からです。
1問目：英語で主に男性の仕立て屋のことを、「Tailor(テーラー)」といいます。
答えは3番です。　
　
2問目：天然素材の釦に、水牛釦やナット釦などありますが、そのナット釦は「象牙椰子(タグア、硬い椰子の実)」を削りだして染色したものです。答えは3番です。

3問目：生地の品質を示す表示の一つとしてSuper(スーパー)表示がありますが（Super100'S、Super120'Sなど）、これは、「ウールの原毛の太さを表したもの」です。
答えは1番です。

いかがでしたでしょうか？ 3問目の問題が少し難しかったでしょうか？

それでは、プレゼントの当選者を発表をさせていただきます。
応募総数24通、正解者22名様の中から厳選なる抽選の結果
当選されましたのは

”サッカー大好き小僧”さんです。

おめでとうございます。パチ、パチ、パチ。

”サッカー大好き小僧”さんには直接連絡を取らせていただき、プレゼントの受渡し方法を決めさせていただきたいと思います。

今回クイズに応募いただくと同時に、お客様のいろいろな声も聞かせていただきました。ありがとうございました。

皆様のご要望に添える様にがんばって参りますので、今後ともよろしくお願いいたします。

かつ店

12月は、第二水曜日（明日）も営業いたしております。

（1〜11月の第二水曜日は定休日になっております）

年内は30日（火）まで営業いたしております。

よろしくお願いいたします。

かつ店

Scabal(スキャバル)より粋なお歳暮が届きました。



Scabalの文字の入ったチョコレートです。
減量中は甘いものは控えていましたので、久々のチョコレート、美味しくいただきました。私はこの中でホワイトチョコレートが一番美味しかったです。

当店の向かいには、大丸さん・そごうさんの2件の百貨店さんがありますが、チョコレートの売場にいくと、一つ￥200〜300もするチョコレートがあります。

私はチョコレートが大好きで、その高価なチョコレート売場の横を通るたびに、「一個でも売ってくれんのかなぁ？」なんて思いながらスルーしています（笑）。

でも実は私が一番すきなチョコレートは、スーパーなどで売っている、ハート型をしていて、中にピーナッツが入っている、あの昔からあるチョコレートなんです（笑）。

あのチョコレートって、美味しいですよね（笑）。

かつ店

シャツの衿の雰囲気は、”着心地とは関係のない部分”と言ってしまえばそれまでですが、シャツの出来上がりを評価する上でとても重要なファクターだと思います。

衿のデザインは多分にお好みの分かれる所ですので、一概にこれがいいと決めつけれるものではありません。
レギュラー系、ワイド系、ボタンダウン系、さらに衿の高さやポイントの長さ、衿の開き具合などを組み合わせるとデザインは無限に広がります。

衿の雰囲気の表現の一つに”ロール感”というものがありますが、私どもがオーダーをお受けする際に、このロール感を「きれいに出して欲しい」というご要望は非常に多いです。特にワイド、ボタンダウン系でのご要望が多いです。

フルオーダーのボタンダウンのサンプルです。

　

画像はロール感のあるタイプのサンプルですが、この他にも数種類のボタンダウンのサンプルをご用意しております。もちろんフルオーダーシャツは、ポイントの長さや衿越しの高さなどご自由に設定していただけます。


それでは続きまして、
ブログ2周年記念、感謝の気持ちを込めて、”ブログ de クイズ 最終回 ”です。

最後の問題です、がんばって下さい！！

それでは、第三問目にいかせていただきます。今日も三択です。

問題：生地の品質を示す表示の一つとしてSuper(スーパー)表示がありますが（Super100'S、Super120'Sなど）、
これは、
1. ウールの原毛の太さを表したもの。
2. ウールの原毛の長さを表したもの。
3. ウールの原毛の艶を表したもの。

ヒント：例えばSuper100'Sは約18.5ミクロンです。

これで3題の出題が終わりました。いかがでしたでしょうか？最後がちょっと難しかったですか？

さて、応募方法です。
・三日間のクイズの答を弊社宛にメール（info@t-katsura.com）もしくはハガキでお送りください。
・応募期間は12/10（水）までとさせていただきます。
・応募はハンドルネームで結構です。お名前やご住所もお書きいただかなくて結構です。
・当選されたことをご連絡させていただける様に、連絡手段を一つお書き下さい。（メールアドレスや電話番号など）。
・ご当選者の発表は、ハンドルネームでブログ上で発表させていただきます。
・またご当選者にはこちらから直接ご当選の旨をご連絡させていただきます。
・ご当選者とプレゼントのお渡し方法を決めさせていただきます。（郵送の場合のみ、お名前とご住所をお伺いいたします。）

先にも書きましたが、かなり当選の確率が高いクイズだと思いますので（笑）、皆さんふるってご応募くださいね！！

かつ店

今日は、衿型は同じですが衿越しが違う2枚のシャツをご紹介させていただき、雰囲気の違いを見ていただきたいと思います。

お作りいただきましたのは、T様とY様です。衿越しの高さが7ミリ違います。

T様のピンクのヘリンボーンのシャツの方7ミリ高くなっています。衿越4.5センチで、ネックサイズは37センチです。

Y様からはご要望がありまして低くしております。衿越3.8センチで、ネックサイズは39.5センチです。

　

　

T様のピンクのシャツの方がネックサイズが小さい為に、より衿が高く見えます。

パターンオーダーのシャツは衿越の高さの変更は出来ませんが、フルオーダーシャツは可能です。スーツの衿越しとのバランス、首の長さ、のど仏の位置やお好みによりミリ単位でご対応させていただいています。私も首の調子が悪く、肩がこってしかたがない時期があり、その時は衿越しを低くしていました。


それでは続きまして、じゃーん、
ブログ2周年記念、感謝の気持ちを込めて、”ブログ de クイズ Part1”にいかせていただきたいと思います。

前回のブログで概要を書かせていただきましたが、もう一度ご説明させていただきます。

今回のブログより3回に渡りまして、それぞれ１問づつ合計3題のオーダースーツに関しますクイズを出題させていただきます。３回分のクイズの答をメール等（ハガキでも結構ですよ）で送っていただきご応募いただきますと、クイズ全問正解者の中から抽選で１名様に”スウェイン＆エドニー・ブリッグ社製カードケース”をプレゼントさせていただきます。という内容でございます。

それではまず、プレゼントをご紹介させていただきます。

　

使い込むほどに味か出る、革製カードケースです。ゲット目指してチャレンジしてください！！

それでは第一問目いかせていただきます。今日は三択です。

問題：英語で主に男性の仕立て屋のことを、
1. Parlor (パーラ)という
2. Barber (バーバ)という
3. Tailor (テーラー)という

ヒントは、トップページにあります。（まずはやさしく、やさしくです。）

大企業のプレゼント付きクイズとは違って、当選の確率はかなり高いと思いますので（笑）皆さんふるってご参加下さいね。

かつ店

いつもブログをご覧いただきまして誠に有難うございます。
お陰様で、当ブログは11月29日で2周年を迎えさせていただきます。

三日坊主で筆無精の私が2年間ブログを続けてこれましたのも、皆様のご声援があったからだと深く感謝しております。有難うございます。

そこで、私どもの感謝の印といたしまして、”特別企画、プレゼント付きブログ de クイズ”というものをさせていただこうと思っております。(なぜかフランス語です・・・笑)

内容は、
11/29日以降の３回のブログの中で、それぞれ１問づつ合計3題のオーダースーツに関しますクイズを出題させていただきます。３回分のクイズの答をメール等（ハガキでも結構ですよ）で送っていただきご応募いただきますと、クイズ全問正解者の中から抽選で１名様に・・・をプレゼント！！といったものです。
（プレゼントの内容は後日、一回目のクイズ出題時にご紹介させていただきます）


クイズは皆様に楽しんでいただける事を第一義といたしますので、出題内容は難しい問題にならないように心掛けたいと思っております。女性の方もブログを読んでいただいておりますので、プレゼントに当選されて旦那様へのクリスマスプレゼントに・・・なんていうのもいかがでしょうか。

皆様のご参加お待ちしております。ふるってご参加下さいね！！

かつ店

やっと秋らしくなってきたところですが、もう来年の春夏の生地のご案内です（笑）。

2009年春夏、ゼニア製生地の早期受注会を開催させていただきます。

期間中は早期特別割引価格にてご予約をお承りいたします。
また特典といたしまして、

・ゼニア製裏地、ボタンセットを無料サービス
・長尺3.4ｍまで追加料金無料
・オーダ−シャツ30％OFFチケットサービス

と大変お得になっております。

この機会に是非ゼニア製生地のオーダースーツはいかがでしょうか！

かつ店

大変お得な、パターンオーダ−シャツの”オプションフェア”のご案内です。

開催期間中は、5つまでの有料オプションを無料でプレゼントいたします。

例えば、通常ネーム・クレリック・カフリンクス・比翼仕立て、ダブルカフス・・・等（まだまだあります）は有料オプションなのですが、期間中は5つまで無料です。とってもお得ですよ！

期間は、10月10日（金）から10月26日（日）までです。

本日より10月10日までにご注文を頂いた分も、10月10日扱いにさせていただきますので、お早めのご来店でもOKです！

ただ10月26日を過ぎると何ともなりませんのでご了承下さい（笑）。

是非この機会にパターンオーダ−シャツはいかがでしょうか！！

かつ店

明日8/13（水）〜8/15（金）までの3日間、夏期休業とさせていただきます。

8/16（土）より平常通り営業いたします。

暑い日が続いております。皆様、体調など崩されませぬようお体ご自愛くださいませ。

Tailor KATSURA　スタッフ一同

ス・ミズーラの新しいモデルを7月に入ったらご紹介させていただく予定でしたが、準備がまだ完全に整っておらず、ブログでのご紹介が遅れております。申し訳ございません。

とりあえず、クラシコモデルと、ブリティッシュモデルのゲージサンプル（各9サイズづつ）が今週の末にはご用意出来る予定です。ご用意出来ましたらブログでご報告させていただきます。

現在でも各モデルのデザイン見本は見ていただく事はできるのですが、まだお客様ごとに合ったサイズでのご試着が完全ではありません。やはりサイズの合った見本を羽織らないとイメージ湧きませんもんね。もうしばらくお待ち下さい。

8月に入りましたら秋冬物の生地を展開して参りますので、その時に各モデル詳細をご紹介させていただこうと思っています。

かつ店

P.S：一部のお客様（サイズの合ったお客様）には新モデルのサンプルを羽織っていただいておりますが、特にブリティッシュモデルの評判がいいです。お客様からは”今までの雰囲気と違って新鮮ですね”というご意見が多いです。

先日ブログで紹介させていただいた、J & J Minnis(ミニス)の生地ですが、早速当店の顧客の方や遠方のお客様からも問い合わせのメール等をいただきましたので続報という形でブログでもお伝えさせていただきます。

まずは会社の略歴です
J & J Minnis(ミニス)はイギリスのロンドンでJames Egbert Minnisによって1874年に創立された高級生地商社です。
1900年代初頭にサビル・ローに本拠をかまえ、1919年には日本で初めてサビル・ローの服地を紹介しました歴史の有る生地商社で英国王室のロイヤルワラントも受けています。

最近は若いお客様にはあまり馴染みがないかも知れませんが、ご年配のお客様や生地にお詳しい方なら『ミニスの生地ね！』とか『そういえば昔仕立てた事があったな』と服地談義に軽く花が咲く感じの比較的知る人ぞ知る的なマーチャントですね。

それと詳しいお仕立て上がりのお値段を、先日のブログでご紹介するのをうっかり忘れていましたのでご紹介させていただきます。（お問い合わせで一番多いご質問内容でした・・・メールでわざわざお問い合わせて頂きましたお客様本当にありがとうございます。書き忘れていて本当にすいません・・・冷汗）

先日ご紹介したスーパー120’sの220グラムの春夏生地は、当店のス・ミズーラでお仕立て上がり96,180円〜、仮縫いを付けますと+10,500円となります。

バンチ見本から選んでいただくタイプの生地ですが、色柄も英国物らしくベーシック系の色柄が多いバンチですので、出来上がりのイメージも比較的湧き易いと思います。

価格も抑えた設定でご提供させて頂いておりますので、お値打ち度も感じられる生地だと思います。

是非お店で気軽にバンチ見本を１度ご覧になっていただきたいと思います。
（店のス・ミズーラコーナーの見えやすい所に下の写真のバンチおいて置きますので、お近くにお寄りの際は気兼ねなく見ていって下さい・・・・笑顔）



かつ店

P.S：最近書かせていただいたブログに対して、お客様からご質問等をいただくことが多くなって参りました。とても有難い事だと思っております。ご質問やご感想、どんな事でも結構ですのメールやコメントいただけましたらうれしいです。今後ともよろしくお願いいたします。

ご愛顧いただいておりました、Brigg(ブリッグ)の傘、ステッキ、鞄が完売し、一旦在庫がなくなりましたのでお知らせさせていただきます。

そしてこれに伴い、Brigg(ブリッグ)の販売を一旦中断させていただことになりました。今日ホームページの修正が出来ませんでしたので、先にブログでご連絡させていただきます



現在ブリッグの仕入れ価格は急激に高騰し、皆様もご存知かと思いますが、それにともない小売価格も異常に高くなっています。（ほんとビックリするくらい）

当店といたしましては販売を続けることも可能なのですが、この急激な小売価格の上昇を、お客様に納得していただける説明をすることは困難だと判断し、しばらく仕入れを見合わせすることにいたしました。販売を再開することになりましたらお知らせさせていただきます。

当店がブリッグの取り扱いを初めて10年以上が経ちますが、その間価格は少しづつは上がっていました。それに対してブツブツ言っていましたが、まぁ常識の範囲内で。ところが今年に入って”えぇ〜”と言うくらい一気に値上がりました。倍以上値上がった傘もあります。

さすがにこれには疑問を感じざるを得ず、しばらく販売を見合わせることにいたしました。

ガソリンの値上げどころではないですからね。

私は10年以上前のブリッグのヒッコリーの傘を持っていますが、その傘はナイロンの素材が変わる前のもので、雨を弾く音がすごくいいんです。その傘を初めて使った時、”なんていい音なんだろう” と感激したのを覚えています。”雨の日が楽しくなる”なんて言うとちょっと大袈裟ですが、そんな思いにさせる傘です。純銀のシルバープレートが付いていて、放っとくと黒ずんでくるのですが磨けばピカピカになります。ヒッコリーの無垢の削り出しでだんだんといい色になってきました。

そんな風にとてもいい傘で大好きなので、販売を中断するのはちょっと寂しいのですが・・・今のところ仕方ないです。

かつ店

本日河内長野よりご夫婦でご来店いただきましたK様、本日はご来店ありがとうございました。

K様は今回が初めてのオーダーメイドということで、K様からいろいろなご質問を受け、お答えさせていただきました。特にイタリア製の生地と英国製の生地の違いにご興味を持たれ実際にいろいろな生地を触っていただいてご説明させていただきました。

K様は幼い頃から剣道を、現在はゴルフをされています。剣道もゴルフも体の左右の発達の仕方が違ってくるスポーツです。K様はどちらもされているとあって、左右がかなり違います。奥様もそのことを気にされていました。普通に上衣を羽織るとフロントのボタンがぐいち（ぐいちって標準語ですよね・・・）になってしまいます。仮縫い時にはこの辺りもしっかりとチェックしていかなくてはいけません。

今回はファクトリーメイドでお作りさせていただくのですが、奥様がハンドメイドにもご興味を持たれました。お話をさせていただくと、奥様は針を持たれるとの事でした。ファクトリーメイドとハンドメイドの違いをご説明させていただきましたが、百聞は一見にしかず、日頃針を持たれている奥様はハンドメイドの上衣をご覧になって、”ふんふん、なるほど”とこちらからご説明させていただくまでもなくご理解されていました（驚）。

採寸、ディテール決めが全て終わって、K様ご夫妻から”オーダーって楽しいね、あ〜楽しかった”とお言葉をいただきました。とてもうれしいお言葉でした。出来上がってきたスーツをお召しいただいて喜んでいただけるのもうれしいのですが、作っていく過程をお客様に楽しんでいただけたのは、ほんとうれしいです。

仮縫いもまだ終わっていませんので気を引き締めなければいけませんが（笑）。

お客様に”オーダーって楽しいね”ともっと思っていただけるように、私自身もっとがんばらなくては、と感じました。

かつ店

昨日をもちまして、エルメネジルド・ゼニア2008-2009年秋冬物早期受注会を終了させていただきました。
期間中ご来店いただきました皆様には深くお礼申し上げます。ありがとうございました。

次回の早期受注会は2009年春夏物として、9月頃に開催する予定です。今後ともよろしくお願い申し上げます。

さて話は変わりますが、ガソリン、本当に値下がりしましたね。私はてっきりエイプリルフールかと思い半信半疑でいました（笑）。でも会社の帰りに値下がりしているのを確認して、”わっ、ほんまに下がってるわ”と驚きました。でもうれしい話ですよね。

今世の中には急に値下がりするものもあれば、ジリジリ値上がりを続けているものもありますよね。たとえ値段が上がらなくても、大きさが小さくなったり、個数が減ったりしているものもまりますよね。私の大好きな某メーカーのウインナーも（笑）ちょっと小さくなったような気がします。いや、確かに小さくなっています（笑）。

私たちの業界では生地が値上がってきています。生地屋さんには、”来年の春物も値上がりしますよ”と宣言されています。困ったものです。

でもそんな中でも、出来るだけお客様にお得感のある商品をご提供していきたいと思っています。どこまでご期待に添えるかわかりませんが、今回の催しのようなお得な企画をその都度、ホームページ、ブログ等でご紹介させていただきます。

精一杯がんばりますので今後ともよろしくお願いいたします。

かつ店

やっと春めいてきたところなんですが、今年の秋冬のお知らせです。（気の早い話ですいません・・・笑）

恒例のErmenegildo Zegna(エルメネジルド ゼニア)早期受注会を今年も開催させていただきます。



開催日時は下記の4日間です。

日時：3月28（金）〜31（月）
　　　平日　10：00〜19：00
　　　日曜　10：00〜18：30

（ご都合が合わないお客様がおられましたらご対応させていただきます。）

早期受注会、期間中は特典をご用意しております。
・何と言っても、誰よりも早く（ちょっと大袈裟？笑）今年の秋冬の全コレクションをご覧いただけます。（もちろん、ご覧いただくだけでも結構ですよ。きっとご参考になると思います。）

．続きまして、ゼニア製ロゴ入り裏地、ボタンセットをサービスでお付けいたします。（通常は有料です。）

・そして通常のカット生地では入らない方（体の大きい方や三ツ揃えなど）でもご安心！　3.4メートルまで追加料金は無料です。

・さらに、オーダーシャツ30％割引きチケットをご進呈！！

シーズン中でも全コレクションはご覧いただけますが、当店リスク分以外でバンチ見本からのご注文はどうしても割高になってしまいます。早期受注会ではどの生地を選んでいただいても当店店頭価格（サービス価格）と同じお値段でご提供させていただきます。

どうぞこの機会にご来店いただきますよう、ご案内申し上げます。

かつ店

今日は月に一度の”技術会議”の日です。

時期的に生地がほぼ春夏素材に変わりましたので、職人を交え、今年の生地やスタイルの傾向、注意点を話し合います。

また今回は新毛芯を使ったサンプルの検証があります。
先日ブログで紹介させていてだきました私がモデルになったサンプルはその新毛芯を使いました。

そのサンプルは胸のドレープをしっかり出す、”ドレープ仕事”だったのですが、出来上がりはドレープが綺麗によく出ていました。そこでそのサンプルを縫った職人を中心に技術の話を進めていきます。



技術会議は月に一度ですが、積み重ねることにより、職人全体の技術は向上し、仕事が均一化されていきます。

技術会議は皆真剣そのものですが、時々は会議の後に”飲みにケーション”をはかって皆で楽しくやっています（笑）。

かつ店

今日は早朝より車を飛ばして尾州一宮の葛利毛織（くずりけおり）という現在もションヘル織機を使って織り続ける、こだわりの織物工場に行って参りました。

今日はそのションヘル織機とはどういうものか、またションヘル織機で織られた生地はどういう特徴があるのかをご説明させていただきたいと思います。

皆さんはションヘル織機という織機をご存じでしょうか？ドブクロス織機というとお分かりの方もおられるかもしれませんね。（両方知っていたら凄過ぎます・・・笑）
どちらも構造的にはほぼ同じで（一部のパーツが上に付いているか下に付いているかの違いだそうです）、いわゆる”ガッチャンコ、ガッチャンコ”と織っていく低速織機です。

現在では国内外を問わずほとんどの織物工場では生産性の向上、コストの削減を求め高速織機を使用していますが、今日お伺いしました葛利毛織（くずりけおり）さんは、今なおションヘル織機で織り続けておられるこだわりの織物工場です。

低速織機と高速織機、どのくらい織る速度が違うかといいますと、高速織機が早い機械で一日に3〜４反（1反は約50メートル）織ることが出来るのに対し、ションヘルは一時間に1.5メートルしか織ることができず、1反織るのに約３日かかります。高速織機に比べると物凄く遅い速度で”ガッチャンコ、ガッチャンコ”と織っていきます。

ではなぜそんなに効率の悪い織機をいまだに使い続けているのか。それは、低速織機は高速織機には出せない味のある生地を織ることが出来るからなんです。

高速織機は高速で織る為に糸のテンションをピンと張った状態で織っていきます。それに対しションヘルは糸の張りも緩く遊びを持たせて織っていきますので、その分手触りは柔らかく、風合いもよくなります。また低速で織るため、機械が繊維を傷めることが少なく優しく織り上げていきます。織機の各部品はそれぞれが職人の手のような役割をこなし優しく織り上げていっているのです。

工場内を案内させていただいたのですが、入った瞬間、”ガッチャンコ、ガッチャンコ”と鉄の塊が動く、凄みのある大きな音に私の体の動きは止まりました。”凄い！”。まずそう感じ、恐さみたいなものも感じました。以前ゼニアのイタリアにある工場を見学した時とは全く違います。空調も整備された中で静かに織っていく高速織機の現場とは全く違いました。圧倒されました。
それから工場見学が大好きな私は子供のように工場を見学させていただきました（笑）。

経糸を3000〜8000本、地道に１本１本手作業でセットしている行程です。（気の遠くなるような作業です。早い人でも丸１日かかるそうです。）



織る生地の柄に合わせてこの駒を組み立てて機械のプログラムを作ります。（説明を受けましたが、さっぱり分かりませんでした。複雑過ぎます。）



ションヘル織機です。黒光りした織機は凄みがあります。



今日はションヘル織機とはどういうものかご紹介させていただきました。この次は実際にこの機械で織られた生地サンプルをご紹介させていただきます。

今晩は、ションヘル織機が夢に出てきそうです（笑）。

かつ店